Montag 26.07.2010
Montags-Macher SPEZIAL/ SPECIAL Monday Makers

There is no English version today - just hop over to Little Birdie Secrets, because this is a translation of her easy to follow "How to Crochet a Heart" Tutorial.

Thank you for sharing, Mandy!

Bei Little Birdie Secrets bin ich auf eine Anleitung für Häkelherzen gestoßen, die so süß und simpel sind, dass ich als absolute Häkelniete (ich hab immer noch keine einzige Häkelblume geschafft!) sie sogar im ersten Anlauf nachhäkeln konnte.

Also habe ich Mandy gefragt, ob ich ihre Anleitung ins Deutsche übersetzen und mit Euch teilen darf. Sie war einverstanden und so könnt Ihr nun auch ohne Englischkenntnisse diese kleinen Herzen nacharbeiten. Danke!

Ich erkläre Euch noch die benötigten Maschenarten, damit Ihr auch als Häkelanfänger direkt loslegen könnt:

Luftmasche / Chain
Zu Beginn legt ihr aus Eurem Garn eine Schlaufe und zieht den vom Knäuel kommenden Faden (Arbeitsfaden) durch die Schlinge. Nun wird mit der Häkelnadel in die vorherige Masche eingestochen und der Arbeitsfaden durchgezogen. Jede so entstehende Schlaufe ist eine Luftmasche.

Stäbchen / Double Crochet
Ihr legt den Arbeitsfaden einmal um Eure Häkelnadel und stecht erst dann in die vorherige Masche ein. Nun zieht ihr den Arbeitsfaden durch und habt jetzt drei Schlingen auf der Nadel. Ihr zieht den Arbeitsfaden durch die ersten zwei Schlingen auf der Nadel, holt den Faden erneut und zieht ihn durch die verbliebenen zwei Schlingen.

Doppelstäbchen / Triple Crochet
Nun wird der Arbeitsfaden zweimal um die Nadel geschlungen, bevor Ihr in die vorherige Masche einstecht und den Faden holt. Jetzt sind vier Schlingen auf der Nadel. Ihr holt den Arbeitsfaden, zieht ihn durch die ersten zwei Schlingen, habt nun drei Schlaufen auf der Nadel, holt wieder den Faden und zieht ihn erneut durch zwei Schlingen und wiederholt dies ein letztes Mal.

Kettmasche / Slip Stitch
Für eine Kettmasche stecht Ihr in die vorherige Masche ein und zieht den Arbeitsfaden durch.

Nun kann es losgehen! Ich habe eine Häkelnadel der Stärke 3,5 genommen und einfaches Topflappengarn, da es einen leichten Glanz hat. Es geht aber auch mit allen anderen Wollsorten und sogar mit Sticktwist! Je nachdem wie fest Ihr häkelt, wird das Loch in der Herzmitte etwas zu sehen oder ganz geschlossen sein.

Alle Maschen werden in eine erste Luftmasche gehäkelt. Sie ist das Zentrum zwischen den beiden Herzhügeln. Das Muster ist wirklich simpel, da es einmal vom Herzhügel bis zur Spitze gearbeitet wird und dann wieder rückwärts bis zum Ausgangspunkt.

Ihr häkelt also immer in die erste Masche:

4 Luftmaschen
3 Doppelstäbchen
3 Stäbchen
1 Luftmasche
1 Doppelstäbchen
1 Luftmasche
3 Stäbchen
3 Doppelstäbchen
3 Luftmaschen
1 Kettmasche

Faden durchziehen, abschneiden, festziehen - fertig!

Ihr könnt aber auch am Ende nach der Kettmasche noch eine Luftmaschenkette anhäkeln, damit das Herz direkt einen Aufhänger hat.

Mandy hat auch ein Video gemacht, in dem man alles ganz deutlich sieht. Schaut es Euch bei Bedarf an und dann häkelt los! Ich würde mich sehr freuen, wenn Ihr Eure fertigen Herzen zeigen würdet!

Viel Spaß beim Nacharbeiten!
00:06 Uhr | 6 Kommentare | Montagsmacher


Montag 19.07.2010
Montags-Macher / Monday Makers

Und hier ist die nächste Ausgabe der Montags-Macher-Links!

Näherei / Sewing
Oilcloth Lunchbag
In den USA beliebt, bei uns auf dem Vormarsch: Lunch Bags!
Brown Bags going stylish! ;-)

Bastelei / Handicraft
How to crochet Sesame Street hats
Hier kommt heute nichts zum basteln, sondern zum häkeln: Sesamstrassen Mützen!
How cute is that?

Kinderkram / Kids Stuff
Cat's Cradle
Fadenspiele.
Cat's Cradle step by step

Sonst so / Anything else
Summer to do's
Ich liebe die Idee, mit allen Familienmitgliedern eine Sommerwunschliste zu schreiben - und sie dann zusammen "abzuarbeiten"!
I love the idea to bring all wishes in one handy list - and to do them together!

Ich hoffe, es war etwas für Euch dabei!
I hope you had fun with these links!
08:48 Uhr | 2 Kommentare | Montagsmacher


Montag 12.07.2010
Montags-Macher / Monday Makers

Summertime Edition! ;-)

Näherei / Sewing
Ruffle Sleeve Top
Ein luftiges Top - mehr braucht man bei diesem Wetter obenrum nicht!
Ruffle Sleeve Top - what else do you need on a hot weather day?

Bastelei / Handicraft
Fächer basteln
Bastelt Euch einen schönen Fächer!
Make yourself a fan!

Kinderkram / Kids Stuff
How to fry an egg on the sidewalk
Es ist so heiß, dass man draußen Eier braten kann? Na dann mal los!
It's so hot, you can fry an egg outside? Give it a try!

Sonst so / Anything else
July is national Ice Cream Month
Vollkommen politisch unkorrekt hieß es früher "Eisneger". Jetzt könnt Ihr diese Schokosauce, die auf Eis sofort hart wird, selber machen!
Homemade chocolate covering for ice cream - yammy!

Ich hoffe, es war auch für Euch wieder etwas dabei!
I hope, you had fun with these links!
11:29 Uhr | 1 Kommentar | Montagsmacher


Montag 05.07.2010
Montags-Macher / Monday Makers

Und hier ist die nächste Ausgabe der Montags-Macher-Links!

Näherei / Sewing
Fancy Border Tea Towels
Geschirrtücher aufmotzen im Retro Stil!
Turn boring Tea Towels into Retro Fun!

Bastelei / Handicraft
Bird Cage Lanterns
Ich find sie einfach toll: Kleine Vogelkäfige aus Papier.
I love them: Little paper bird cages.

Kinderkram / Kids Stuff
Yo Yo Balloons
Stundenlanger Spaß - besonders wenn sie platzen!
Hours and hours of fun - even if they break!

Sonst so / Anything else
Sun Tea
Sonnentee. Einfach die Sonne zum Koch erklären!
Sun Tea. Just let the sun do all the cooking!

Ich hoffe, es war auch für Euch wieder etwas dabei!
I hope, you had fun with these links!
01:27 Uhr | kommentieren | Montagsmacher


Montag 28.06.2010
Montags-Macher / Monday Makers

Und hier ist die nächste Ausgabe der Montags-Macher-Links!

Näherei / Sewing
Wie näht Ihr eine Jeans um?
Jeans kürzen - genial einfach!
Shorten your Jeans the easy way!

Bastelei / Handicraft
Masking Tape
Hübsche Klebestreifen selbstgemacht, geht auch mit Stoff, siehe hier.
Selfmade Masking Tape. Works also with fabric, have a look at this.

Kinderkram / Kids Stuff
Fourth of July Bunting
Kartoffeldruck 2.0
Patatoe printing 2.0

Sonst so / Anything else
Gift Tags
Geschenkanhänger. Tres chic und ein bißchen Französisch.
Beautiful gift Tags. Tres chic and a little bit French.

Ich hoffe, es war auch für Euch wieder etwas dabei!
I hope, you had fun with these links!
08:29 Uhr | 1 Kommentar | Montagsmacher


Montag 07.06.2010
Montags-Macher / Monday Makers

Und hier ist die nächste Ausgabe der Montags-Macher-Links!

Näherei / Sewing
Triple C
Wie man ein individuelles Kamertäschchen näht. Es sieht schwieriger aus, als es ist!
How to sew a Custom Camera Cozy. Looks more complicated than it is!

Bastelei / Handicraft
Pencil Eraser Stamp
So einfach kann man einen Wimpelstempel machen!
It's that easy to create a stamp for garlands!

Kinderkram / Kids Stuff
Packing List
Es geht hier nur um die Idee, kein Download: Eine bebilderte (vielleicht sogar selbstgemalte?) Packliste für Kinder. So können auch die Kleinen selbst packen!
It's just the idea, no download: Packing list for kids with pictures (maybe handdrawn by the kids?). Even the little ones can help packing their suitcase!

Sonst so / Anything else
CD Travel Case
CD-Hüllen für die Urlaubsmusik!
CD cases for vacation music!

Ich hoffe, es war auch für Euch wieder etwas dabei!
I hope, you had fun with these links!
15:51 Uhr | 1 Kommentar | Montagsmacher


Montag 31.05.2010
Montags-Macher / Monday Makers

Viel Spaß mit der nächsten Ausgabe der Montags-Macher-Links!
Enjoy the next Monday Makers!

Näherei / Sewing
Tools of the trade - add a seam allowence
Nahtzugabe einzeichnen - einfacher geht's nicht!
How to add seam allowence - the easy way!

Bastelei / Handicraft
Uncanny cork vases & containers Tutorial
Korkummantelte Vasen und Stifteboxen -wer sagt, dass Pinnwänden gerade sein müssen?
Who says pin boards have to be hanging on walls?

Kinderkram / Kids Stuff
Die Ampelinis
Drei bunte Männchen machen auf die Gefahren im Alltag aufmerksam. Pädagogisch wertvolle Spieleseite!
This is a site for German speaking kids. It's about dangerous situations and how to avoid damage.

Sonst so / Anything else
High Delivery
Wo wir schon bei Spielen sind: Ruhige Musik, schöne Farben, Entspannung pur!
Talking about game sites: Quiete music, beautiful colours, relax!

Ich hoffe, es war auch für Euch wieder etwas dabei!
I hope, you had fun with these links!
08:36 Uhr | 2 Kommentare | Montagsmacher


<< Ältere Einträge

Feed abonnieren